Tag Archives: English translation

Oh Ma Baby, I Should’ve Loved You Less

This post is a shout out to Jquest, who’s been bothering (j/k!) me about the english translation of Tae Yang’s duet with Kim Johan “I Should’ve Loved You Less.”  And alas!  I have found it:

CREDIT: AIShinLove2@youtube

I loved this song and now I love it even more.  The lyrics are beautiful!  It reminds me of Tae Yang’s “Sinner” and “Look Only at Me.”  The lyrics at first come off as very selfish and kind of horrible (” Should have loved you just a little…”), but it stems from deep and honest love.

And on the same channel:

Why?  Because it’s one of my favorite songs from Big Bang and I love Youngbae’s parts, down to the ad-libs.  Enjoy.